Я бы меньше удивился, если бы узнал, что это был марсианин и он хотел узнать у велосипедиста какая это планета и как ему попасть обратно на Марс, чем когда понял, что это велосипедная полиция и парень провинился в том, что начал движение когда красный свет для автомобилей уже зажёгся, а для велосипедистов зелёный ещё не включился.
Кто-нибудь знает когда в Европе обычно начинается зима, и почему у меня за окном стеной падает снег и ложится на зелёный газон и зелёные листья деревьев???
Но как бы это не было парадоксально, цены на продукты здесь ниже, чем в России. Однако, в России есть один важный плюс, который делает жизнь дешевле. Много наших продуктов всё равно не съешь! Купив колбасу ты будешь её есть мееедленно... либо потому что она вкусная, но дорогая, либо потому что она дешёвая, но несъедобная.
В России как-то раз сам слышал, как одна бабушка просила у продавщицы какую-нибудь колбасу, но не самую дешёвую, т.к. берёт она её для собаки, а собака дешёвую не ест (и правильно делает!)...
Так вот в Германии можно смело брать всё самое дешёвое и по-больше!!! Здесь можно есть даже сосиски за 160 рублей/кг (что я постоянно и делаю :) )
Так вот, от слов к цифрам.
Выкладываю содержимое чеков супермаркета Lidl, которые я тут бережно собираю (все цены в европейских рублях):
( нажать )
В общем, если ходить пару раз в неделю в бар, обедать в столовой (об этом отдельный разговор) и плотно ужинать, в неделю у меня выходит чуть меньше 50 евро.
Во второй же день в Дрездене парень в управлении по студенческим общежитиям принял меня за поляка.
Девушка из Финляндии (которую я принял за шведку) приняла меня за шведа.
Девушка из Норвегии сначала приняла меня тоже за шведа, потом за поляка, но так и не отгадала, что я русский...
Бразильцы с которыми я играл в баскетбол, решили, что я из Германии...
И вот сегодя девочка из Тайланда приняла меня за... бразильца!
Таким образом:
поляк - 2
швед -2
немец - 1
бразилец - 1
русский - 0...
Ещё интересные моменты в общении с ауслендерами
Когда я у тёмноволосой норвежки спросил почему у неё не светлые волосы, бразилец, у которого я перед этим спросил почему он не футболист, не выдержал и спросил почему я не пью водку :)
От украинки узнал, что русские постоянно пьют водку и запивают её чаем. На форуме baumanka.ru этот миф был полностью подтверждён бывшим студентом из общаги.
Ещё ауслендерам, которые спрашивают из какого города в России я приехал, я с серьёзным видом говорю, что в России только 1 город - Москва, но меня тут же поправляют и говорят, что есть ещё Санкт-Петербург. Я удивляюсь и неуверенно соглашаюсь)
P.S.: И почему украинка сказала, что меня с моим москальским говором в Киеве бы невзлюбили?..
1) в Германии можно открыто пить пиво не только на улице, но и В УНИВЕРСИТЕТЕ!
2) Для предоставления политического убежища в Германии необходимо доказать:
- что вы активно участвовали в каких либо политических акциях (публикации, организация демонстраций),
- что вас за это арестовывали (именно за это, без других объективных причин)
- что вас пытали (заключение специального врача, который находится в полиции для иностранцев).
- что вас "упекали" в психиатрию без оснований.
Будем работать...
Вы подумали что этот пост будет про немецкие общежития, чем они отличаются от русских общаг и т.п.? К сожалению, ничего этого тут не будет. Дело в том, что в Дрездене нет общаг в том значении этого слова, к которому мы привыкли в России. Немцы, на мой взгляд, оказались совершенно не готовы к приёму русских студентов. Может конечно они не знают, что оптимальным для русского является вариант заселения в комнату 10 м^2 в которой уже живёт 3 человека, одной кухней на этаж и общим душем на всё общежитие, но я думаю, что без злого умысла здесь не обошлось... Самое лучшее что здесь можно было выбрать - это 2 человека в комнате от 15 м^2, общей кухней на 4 комнаты и общим санузлом на 2 комнаты... Мне повезло меньше и я попал в отдельную комнату 15 м^2, кухней и санузлом, которые я должен делить с ещё одним соседом, которого мне почему-то не предоставили... Таким образом легко представить моё возмущение, когда мне обещали общагу (Wohnheim), а заселили фактически в отдельную двухкомнатную квартиру...
Если вы ещё не прониклись тем чувством святого гнева, которое я испытал, увидев впервые свою комнату, выложу( Фотографии )
Легко можно заметить, что делать в этом общежитии совершенно нечего. Дверки у шкафа не отваливаются, окна не сквозят и кран не течёт... В общем, чемодан слесарных инструментов, которые я тащил из Москвы для ремонта общаги можно было сразу выбросить...
Как у немцев поворачивается язык называть этот, простите за выражение, отель, общагой я так и не понял...
Долго не мог понять зачем нужна ( эта ) штука над окном... Только вчера догадался... Эта штука нужна для того, чтобы проветривать комнату не открывая окна. Да, для русского это звучит примерно как "сходить в туалет не снимая штаны", но это действительно так... До этого я спокойно открывал на ночь окно и засыпал под звук проезжающих под моим окном машин, теперь же вынужден мучаться почти в полной тишине... Иногда помогают соседи сверху, включая музыку, и создавая необходимый русскому для сна звуковой фон, но и их хватает только до 23:00...
При всём при этом, безопасным и надёжным убежищем ни один русский человек это общежитие не назовёт... Взять хотя бы входную дверь, которая открывается не внушающей соверщенно никакого доверия пластмасской:( фото )Я бы понял, если бы это баловство дублировалось двумя обычными замками и одним сейфовым, но нет! Даже нет родной цепочки... Хорошо, что соседа у меня пока нет, а то пришлось бы привыкать общаться с ним без этого необходимого в любой русской квартире атрибута...
Ещё важный момент. Есть в Германии интересная традиция, не очень понятная русскому человеку. Дело в том, что немцы мало того, что несообразительные, но ещё и любят порядок. А ещё больше любят всё упорядочивать! Началось всё с Канта. Каждый том его библиотеки выделялся в особый раздел и хранился отдельно, чтобы ни одна случайная книга не нарушила эту продуманную систему. Он пошел еще дальше, вынашивая грандиозный план, согласно которому все его книги должны были быть разрезаны на куски и обработаны таким образом, чтобы слова, их составляющие, можно было разбирать и снова собирать – тома внутри аккуратно размечены «это…», «и это…» и т.д. Современные немцы унаследовали эту тягу к упорядочиванию и решили сортировать... мусор!
Выглядит это примерно( так )
Классификация мусора, разработанная немцами хоть и очень сложна, но я в ней разобрался (не зря учусь 5-й год на инженера). Есть мусор перерабатываемый (в чего он перерабатывается я пока не понял, но догадываюсь, что в другой мусор). На таком мусоре стоит специальная зелёная метка. Есть мусор бумажный. Но тут есть исключение - например, грязная бумажная салфетка - это не бумажный мусор. Это мусор оставшийся (Rest Müll). Помимо этого нужно бережно отделять мусор из белого стекла от мусора из зелёного стекла и отправлять его в разные мусорные контейнеры. Пластиковые бутылки здесь могут выбрасывать разве что люди расточительные, тотально неэкономные или безумно богатые. Дело в том, что пластиковые бутылки здесь даже в чеке пробиваются отдельно и потом возвращаются покупателем в специальный автомат, который выдаёт тебе стоимость этой бутылки обратно без всяких надбавок. Схема очень сложная, а самое главное не понятно - где же здесь подвох???...
Одним словом, всё это очень странно...
Понаблюдав за немцами, которых я вижу каждый день на улице (а их здесь может даже больше, чем велосипедистов! Особенно в центре.), я пришёл к неизбежному выводу, к которому пришёл бы на моём месте любой русский человек - немцы очень бедные.
Нет, может конечно богатые немцы существуют, но я не видел ни одного! Они настолько бедны, что даже не могут купить себе пряжку D&G, не говоря о чёрных очках во всё лицо... Мне сложно понять как может уважающий себя человек появляться в таком виде на улице... Ладно, у тебя может не быть денег на настоящую пряжку D&G, ну купи ты хоть D&C, ну или накрайняк D&K! Да и очки в конце концов можно найти
Девушки... это вообще отдельный разговор... От товарища, который приехал из Дрездена незадолго до моего отъезда туда, я слышал, что девушки тут - лишь подобие российских девушек. Это действительно так. На немках нет и десятой доли косметики, которую таскают на себе каждый день многие русские девушки. К тому же ни одна немка не способна на такой подвиг как например - перебегание в туфлях на шпильках за 10000 р. из одного вагона электрички в другой по гололёду. Одним словом, любители
Все знают, что немцы - народ не сообразительный. Кто этого не знает - это действительно так.
Возьмём, к примеру, обычную бытовую ситуацию: любой русский назовёт как минимум 17 способов того как можно вытащить маринованный огурец из банки. Немцам для этого необходимо специальное приспособление, которое уже есть в банке, на которое на бирке написана подробная инструкция в картинках, за которое нужно потянуть, чтобы все огурцы приподнялись до такого уровня, чтобы их можно было взять рукой...
( Фото )
Следующая ситуация:
Центр города. Магазинчик, торгующий компакт-дисками. На улице, перед входом в магазин стоит стеллаж с этими самыми дисками. И что вы думаете? Никто не догадывается, что этот диск можно взять не заплатив... Они берут этот диск, заносят в магазин и несут на кассу... И такие магазины (с прилавками на улице) встречаются на каждом углу.
Кстати, по поводу преступности... За две недели я не видел здесь ни одного полицейского. Даже не представляю что у них за форма... Для себя я это обосновал очень просто: проклятые буржуи в этой стране загнивающего капитализма настолько задушили трудовой немецкий народ, что полицейские даже боятся появляться на улице!
То ли дело в Москве! На красной площади покой честного народа в любой день недели и в любую погоду неизменно сторожит автобус с ОМОНом, а то и не один!
Поведение в электричках у немцев более чем необычное. При появлении контролёра, никто не срывается со своих мест, не перебегает на остановках из одного вагона в другой и не прыгает с платформы, пытаясь обойти турникеты (которых тут кстати вообще НЕТ).
Напротив! Немцы с контролёрами очень даже дружны и, когда я ехал из Лейпцига в Дрезден, весёлая компания молодёжи даже пыталась угостить контролёршу шнапсом, который они распивали, но та вежливо отказалась. А когда она прошла эту компанию, немцы вдруг вспомнили, что она не проверила билет у одного из их товарищей и позвали её обратно. В общем, я смотрел на этот беспредел как истинный коммунист - с гордо поднятой головой и отвращением на лице.
Ещё одна странная черта... Продавцы в магазинах всегда с тобой здороваются, улыбаются, желают счастливых выходных... одним словом, ведут себя очень подозрительно...
Любой русский знает, что если продавщица в магазине тебе улыбнулась, нужно пересчитать сдачу. Если ты покупаешь водку, а продавщица пожелала тебе приятных праздников, то лучше эту водку сразу вылить в раковину...
Но, странное дело, пока я никого не подловил... Наверное, они ждут пока я привыкну к этому и потеряю бдительность!
Язык
Наверняка, все вы думаете, что немцы говорят по-немецки (по крайней мере, это было бы очень логично). Это не так. По-немецки они говорят только с такими ауслэндерами как я. Между собой они говорят на языке похожем на немецкий, но не на немецком. По крайней мере, как я не стараюсь подслушивать о чём говорят немцы в трамваях и автобусах, понимаю только отдельные слова. Особенно сложно понять о чём говорят пожилые люди. Поэтому, если меня иногда путают с немцем и начинают говорить по-своему, я повторяю "bitte?", пока собеседник не поймёт, что я ауслендер. Вчера продавщица в магазине , приняв меня за своего, хотела рассказать что-то про скидки, но как только я переспросил её, ответила: "es ist ok"... Обидно... А я почти её понял...
Но хорошо, что я уже стал понимать тот немецкий на котором немцы говорят с ауслэндерами и почти не попадаю в такие комические ситуации, когда меня просят показать какой-то документ, а я улыбаюсь и киваю...
Лучше всего говорить по-немецки с другими ауслендерами, особенно с теми, которые говорят хуже тебя :) На одной пати я так увлёкся общением с поляком и словаком, что потом было сложно опять перейти на русский. Кто знает, может ещё через пару кружек пива я и вовсе забыл бы этот язык...
В Дрездене нет метро... Это необычно. Ещё необычнее, что до уни мне добираться 15 минут пешком, либо 5 минут на автобусе, а не час. Вообще, если в Москве на то, чтобы попасть в какую-то точку города, нужно около часа или больше, то тут эта цифра будет примерно 15-20 минут.
Здесь совершенно другая система оплаты проезда. На остановках (и иногда в автобусах) стоят терминалы в которых можно купить разные виды билетов. Есть вариант на одну поездку, на 4 поездки, на 1 день, на 1 неделю, на 1 месяц. Билет на 1 месяц стоит 46 евро (для студентов около 35 евро). После того как ты купил билет, нужно его пробить в специальном автомате как только ты войдёшь в автобус или трамвай. С этого момента он начинает действовать и всё что дальше от тебя требуется - таскать его с собой. Говорят, здесь ходят контролёры, которые эти билеты проверяют, но я за 2 недели ни одного не видел...
Система штрафов, как я слышал, следующая - если тебя запалили без билета, то тебе выписывают штраф 40 евро. При этом, если ты просто забыл билет дома, то ты должен его куда-то предъявить и заплатить всего 5 евро.
Сами автобусы и трамваи хоть и выглядят новыми, на самом деле очень несовершенны. Двери здесь без помощи пассажира открываться не могут. Нужно нажать на специальную кнопку, и только тогда она откроется... Так же внутри трамвая соответсвующие вывески вежливо требуют, чтобы о желании выйти на следующей остановке ты уведомлял (нажатием специальной кнопки) об этом водителя. Как я понял, назначение у этих кнопок такое же как и у светофорных кнопок - немцам необходимо думать, что всё под контролем и что всё что происходит, происходит именно по их воле, т.к. я не смог уловить разницу между тем, нажимаешь ли ты кнопку или нет :) Но я всё равно упорно её нажимаю, даже если стою рядом с водителем. Так здесь принято.
Ещё интересная особенность - на остановках есть специальные электронные табло на которых ведётся обратный отсчёт в минутах до того момента, когда придёт соответствующий автобус. Не понятно конечно зачем это нужно, когда трамваи и автобусы приходят минута в минуту как в расписании... :)
Начнём по порядку:
Дороги
Первое впечатление от немецких дорог у меня сложилось когда я по мостовой, выложенной булыжниками плутал, таща за собой чемодан... Немцы в Дрездене очень любят выкладывать пешеходные дорожки булыжниками, либо вообще ничем не выкладывать, а засыпать какой-то серой щебёнкой...
На улицах не так чисто как я ожидал. Остановки забросаны окурками и на газонах можно увидеть сорванные политические плакаты :) А вчера меня вообще настигла ностальгия, когда я недалеко от центра города увидел газон забросанный пустыми бутылками так что наступить некуда :) Напрашивается ответ, что это наверняка дело рук русских, но я в этом сомневаюсь... По крайней мере, окурки немцы сами разбрасывают :)
Ещё очень важное замечание по поводу пешеходных дорог. Здесь они разделены на 2 части. Выложенная красным и серым. Все ауслэндеры очень быстро усваивают, что несмотря на всю заманчивость, ходить по красным дорожкам не стоит. Это дороги для велосипедистов. Здесь их очень много, ездят они очень быстро и бесшумно. Я так понял, что цвет дорожки был выбран не случайно: он символизирует кровь сбитых велосипедистами пешеходов :)
Пешеходные переходы
В основном все пешеходные переходы оборудованы светофорами со специальными кнопками, на которые нужно нажимать, если хочешь перейти дорогу. Поэтому сказать точно пропускают ли немцы на пешеходных переходах пешеходов, я не могу. Но у меня сложилось впечатление, что если ты переходишь дорогу там, где пешеходного перехода нет, они только прибавляют газу :)
Что касается мифа о том, что немцы переходят дорогу только на зелёный свет, то это на самом деле миф :) Да, очень многие дожидаются зелёного сигнала светофора, но многие, если нет машин, переходят дорогу и без помощи этого аппарата...
Кстати, если во время того как ты переходишь дорогу, тебе загорается красный свет, то тут не нужно бежать сломя голову через дорогу, т.к. до того момента как у автомобилей загорится зелёный есть секунд 5.
Продолжение следует...
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
bajonett21- Max Andreev
Syndicate
